しーまブログ 2013年08月17日
ZOO ～second～｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第15弾は「ZOO ～second～」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
3千円以上お買い上げの方 セール価格よりさらに５%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】ZOO ～second～
【電話】0997-52-6612
【営業】10:00～19:00
【住所】奄美市名瀬末広町9-3
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第15弾は「ZOO ～second～」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
3千円以上お買い上げの方 セール価格よりさらに５%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】ZOO ～second～
【電話】0997-52-6612
【営業】10:00～19:00
【住所】奄美市名瀬末広町9-3
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月17日
ホームセンター丸親｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第14弾は「ホームセンター丸親」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
期間中、3千円以上お買い上げの方に粗品を進呈します。
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】ホームセンター丸親
【電話】0997-52-3531
【営業】9時30分〜18時30分（定休：日曜日）
【住所】奄美市名瀬末広町6-11
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第14弾は「ホームセンター丸親」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
期間中、3千円以上お買い上げの方に粗品を進呈します。
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】ホームセンター丸親
【電話】0997-52-3531
【営業】9時30分〜18時30分（定休：日曜日）
【住所】奄美市名瀬末広町6-11
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月17日
黒毛和牛 焼肉 慶 KEI｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第13弾は「黒毛和牛 焼肉 慶 KEI」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
[Dinner]18時～22時 お食事代より10%OFFかなりお得です！！
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】黒毛和牛 焼肉 慶 KEI
【電話】0997-69-4129
【営業】11:00～14:00／17:30～22:00 定休日：毎月第一火曜日
【住所】奄美市名瀬末広町6-14-2F
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第13弾は「黒毛和牛 焼肉 慶 KEI」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
[Dinner]18時～22時 お食事代より10%OFFかなりお得です！！
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】黒毛和牛 焼肉 慶 KEI
【電話】0997-69-4129
【営業】11:00～14:00／17:30～22:00 定休日：毎月第一火曜日
【住所】奄美市名瀬末広町6-14-2F
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月16日
紬のとくやま｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第12弾は「紬のとくやま」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
紬製品20%OFF（反物・ハギレを除く）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】紬のとくやま
【電話】0997-52-4027
【営業】9:00~19:00
【住所】奄美市名瀬末広町1-15
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第12弾は「紬のとくやま」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
紬製品20%OFF（反物・ハギレを除く）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】紬のとくやま
【電話】0997-52-4027
【営業】9:00~19:00
【住所】奄美市名瀬末広町1-15
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
タグ ：紬のとくやま
2013年08月16日
（株）セントラル楽器｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第11弾は「（株）セントラル楽器」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
RIZMIC DANCE STUDIO入会金無料
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】（株）セントラル楽器
【電話】0997－52－0530
【営業】10:00～19:00 年中無休
【住所】奄美市名瀬末広町1－20
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第11弾は「（株）セントラル楽器」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
RIZMIC DANCE STUDIO入会金無料
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】（株）セントラル楽器
【電話】0997－52－0530
【営業】10:00～19:00 年中無休
【住所】奄美市名瀬末広町1－20
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
タグ ：セントラル楽器
2013年08月16日
MIOIM｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第9弾は「MIOIM」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
クーポン券で10%OFF（SALL品及び他のキャンペーンとの併用は出来ません。）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】MIOIM
【電話】0997-57-0037
【営業】AM10:00～PM8:00[定休日：年中無休]
【住所】奄美市名瀬末広町4-6松元ビル1F
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第9弾は「MIOIM」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
クーポン券で10%OFF（SALL品及び他のキャンペーンとの併用は出来ません。）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】MIOIM
【電話】0997-57-0037
【営業】AM10:00～PM8:00[定休日：年中無休]
【住所】奄美市名瀬末広町4-6松元ビル1F
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月16日
（株）東京堂・ガバガバ｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第8弾は「東京堂・ガバガバ」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
クーポン券で20%OFF（特価商品を除く）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】（株）東京堂・ガバガバ
【電話】0997-52－0403
【営業】9:00～19:00
【住所】奄美市名瀬末広町８－１３（中央通りアーケード内）
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第8弾は「東京堂・ガバガバ」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
クーポン券で20%OFF（特価商品を除く）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】（株）東京堂・ガバガバ
【電話】0997-52－0403
【営業】9:00～19:00
【住所】奄美市名瀬末広町８－１３（中央通りアーケード内）
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月16日
“カフェ ” アフタヌーンティー｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第7弾は「カフェ アフタヌーンティー」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
食後にスイーツサービス（クーポン券1枚に付き2～4名様対応、お食事のお客様に限り）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】“カフェ ” アフタヌーンティー
【電話】0997-52-4236
【営業】[火～土] 11:00～15:00 17:00～21:00／[日] 11:00～15:00 17:00～19:00
【住所】奄美市末広町1-5 伊豆味ビル 2F
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第7弾は「カフェ アフタヌーンティー」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
食後にスイーツサービス（クーポン券1枚に付き2～4名様対応、お食事のお客様に限り）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】“カフェ ” アフタヌーンティー
【電話】0997-52-4236
【営業】[火～土] 11:00～15:00 17:00～21:00／[日] 11:00～15:00 17:00～19:00
【住所】奄美市末広町1-5 伊豆味ビル 2F
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月16日
コスメティックマーケット あらがき｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第6弾は「コスメティックマーケット あらがき」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
クーポン券でライトエステ無料、クーポン券で夏物20%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】コスメティックマーケット あらがき
【電話】0997-53-1010
【営業】10:00〜19:00、年中無休
【住所】奄美市名瀬末広町2-29
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第6弾は「コスメティックマーケット あらがき」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
クーポン券でライトエステ無料、クーポン券で夏物20%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】コスメティックマーケット あらがき
【電話】0997-53-1010
【営業】10:00〜19:00、年中無休
【住所】奄美市名瀬末広町2-29
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
タグ ：コスメティックマーケットあらがき
2013年08月16日
明日は、お祭りだぁ！！
明日、１７日（土）
なぜまち商店街で開催されます
「第１２回 商店街夏祭り」
お子さま・お孫さんと一緒に商店街に遊びにいらして下さいね。
ちびっこチョーク遊び
ちびっこ水遊び
アーケードのメインステージでは様々なジャンルの方々が
更に、当日に配布します・・・「ありがっサマーセール」のクーポン券
＊上記クーポン券は実際の物と色が異なります。（コピー使用不可）
商店街の２２店舗の協力店で使えるクーポン券を
明日の夏祭りの会場（メインステージ周辺・ＡｉＡｉひろば・各イベント会場）で
配布しますので是非、ご利用下さいませ
商店街夏祭りの恒例となりました
「大島高校 応援団 演舞」もありますよぉ
商店街は七夕の飾り付けがされていて
短冊にお願いごとを書いて飾れる場所（紬のとくやま横・ＡｉＡｉひろば） もあります。
是非、お子様と夏の思い出作りに商店街に足を運んで下さいね
これからも、なぜまち商店街をよろしくお願い致します
2013年08月16日
アンティカ｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第5弾は「アンティカ」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
シングル50円引き
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】アンティカ
【電話】0997-69-3345
【営業】AM10:30～PM7:00
【住所】奄美市名瀬港町5-26
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第5弾は「アンティカ」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
シングル50円引き
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】アンティカ
【電話】0997-69-3345
【営業】AM10:30～PM7:00
【住所】奄美市名瀬港町5-26
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
タグ ：アンティカ
2013年08月16日
きもの処 ふじむすめ｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第4弾は「きもの処 ふじむすめ」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
夏の定番、浴衣に帯、下駄や小物もぜ～んぶ、さよならサマー、ありがっサマーセールで20%OFF!!
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】きもの処 ふじむすめ
【電話】0997-52-5175
【営業】AM10:00～PM7:00、定休日：年中無休
【住所】奄美市名瀬港町5-28
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第4弾は「きもの処 ふじむすめ」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
夏の定番、浴衣に帯、下駄や小物もぜ～んぶ、さよならサマー、ありがっサマーセールで20%OFF!!
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】きもの処 ふじむすめ
【電話】0997-52-5175
【営業】AM10:00～PM7:00、定休日：年中無休
【住所】奄美市名瀬港町5-28
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月16日
ブティック ロンロン｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第3弾は「ブティック ロンロン」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
秋物入荷！夏物最終処分中です。クーポン券で今ついている処分価格より10%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】ブティック ロンロン
【電話】0997-52-8185
【営業】AM11:00～PM8:00、定休日:年中無休
【住所】奄美市名瀬末広町10-9
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第3弾は「ブティック ロンロン」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
秋物入荷！夏物最終処分中です。クーポン券で今ついている処分価格より10%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】ブティック ロンロン
【電話】0997-52-8185
【営業】AM11:00～PM8:00、定休日:年中無休
【住所】奄美市名瀬末広町10-9
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月16日
クチュール 蘭 アマミコレクション｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第2弾は「クチュール 蘭 アマミコレクション」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
全商品20%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】クチュール 蘭 アマミコレクション
【電話】0997-53-0828
【住所】奄美市名瀬港町6-26
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第2弾は「クチュール 蘭 アマミコレクション」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
全商品20%OFF
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】クチュール 蘭 アマミコレクション
【電話】0997-53-0828
【住所】奄美市名瀬港町6-26
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月16日
奄美市屋仁川駐車場｜商店街ありがっサマーセール
商店街ありがっサマーセール（クーポン券が必要）情報です。
第1弾は「奄美市屋仁川駐車場｜（株）まちづくり奄美」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
駐車料金30分無料（30分以上のご利用に限る）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】奄美市屋仁川駐車場
【電話】0997-53-6205
【営業】8:00～20:00
【住所】奄美市名瀬入舟町１－３
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
第1弾は「奄美市屋仁川駐車場｜（株）まちづくり奄美」です。
▼▼▼ セール情報 ▼▼▼
【セール期間】
平成25年8月17日（土）～8月31日（土）
【セール内容】
駐車料金30分無料（30分以上のご利用に限る）
▼▼▼ 店舗情報 ▼▼▼
【店名】奄美市屋仁川駐車場
【電話】0997-53-6205
【営業】8:00～20:00
【住所】奄美市名瀬入舟町１－３
※画像をクリックすると大きな画像で確認できます。
※上記画像のクーポン券は本来配布する物と色が異なります（コピー不可）。
※クーポン券は夏祭りの当日に配布（よほみ処｜紬のとくやま横、Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば、メインステージ周辺、その他）。
≪第12回 商店街夏祭り≫
【開催】 ８月１７日（土） 午後２時～９時
【主催】 奄美市通り会連合会
【後援】 鹿児島県大島支庁、奄美市、奄美大島商工会議所
2013年08月15日
ありがっサマーセール
明後日、１７日（土）に開催します。
「第１２回 商店街夏祭り」
夏祭りと一緒に盛り上がろう！！と言う事で・・・
「ありがっサマーセール」をやっちゃいます！！
商店街にあります２２店舗のお店が参加しております。
２２店舗の各店舗で使えるクーポン券を
お祭りの当日に配布いたします
配布（設置）場所は、下記の場所を予定してます。
アーケード内（よほみ処 紬のとくやま横）
Ａ ｉ Ａ ｉ ひろば
メインステージ（じんのうち前） 周辺
その他、各イベントブースにも配布する予定ですので
是非、ご利用下さいませ
お祭り当日から８月いっぱいまで使用出来ますので
是非、ご利用下さいませ
＊上記のクーポン券は本来配布する物と色が異なります。（コピー不可）
クーポンが使える店舗の詳細はまたアップ致します
2013年08月14日
水遊び・・・
今週の土曜日ですよぉ
「商店街夏祭り」
今回は商店街の中（道路やＡｉＡｉひろば） に・・・
水遊びが出来るような簡易プール！？を
準備する予定ですよぉ
イメージでは下の写真の様な！？
是非、お子様の着替えなど持って商店街に遊びにいらして下さいね
＊イメージです。
アーケード内に設置しますメインステージでは
様々な催し物がありますよぉ
写真は昨年のステージ模様
商店街夏祭りの恒例イベントになってます
「大島高校 応援団の演舞」もありますよぉ
是非、遊びにいらして下さいね
2013年08月10日
みんなの願いが届きますように
１７日（土）に行われます
「第１２回 商店街夏祭り」
昨日から商店街には沢山の飾りが取り付けられましたぁ
是非、お子様を連れて商店街にいらして下さいね
飾りをバックに写真撮影なんてのも
アーケード内にあります
「紬のとくやま」の前には
沢山の願い事が飾られています
私も取り付けながら読ませて頂いたんですが・・・
癒されます
お買いものついでに是非、ご覧になって下さいね。
短冊もまだ若干残ってますので、商店街にいらして
お願い事を書いて行って下さいね
初めは少なかった短冊も・・・
沢山の願い事があつまりましたぁ
商店街の青年部の方々が頑張って取り付け作業を行っております。
なぜまち商店街へ是非遊びにいらして下さいませ
ＡｉＡｉ兄
2013年07月29日
8月17日の商店街夏祭で飾るコクトくん短冊！
8月17日の商店街夏祭りで、
みんなが書いた短冊の願い事を8月9日から飾り付けします。
願い事を書きたい方は、
AIAIひろばの入口付近にあるコクトくんの短冊コーナーへ！
コクトくんのツイッター ⇒ http://twitter.com/kokuto_kun
みんなが書いた短冊の願い事を8月9日から飾り付けします。
願い事を書きたい方は、
AIAIひろばの入口付近にあるコクトくんの短冊コーナーへ！
コクトくんのツイッター ⇒ http://twitter.com/kokuto_kun
2013年07月23日
「商店街夏祭り」の打合せ
8月17日（土）の商店街夏祭りに向けて、奄美市通り連合会を中心に奮闘中。
仕事が終わってからの打合せ。色々なイベントや仕掛けを用意する予定です。
引き続き、本番に向けて頑張ります。
▼打合せ風景｜タブレットでプレゼン中
仕事が終わってからの打合せ。色々なイベントや仕掛けを用意する予定です。
引き続き、本番に向けて頑張ります。
▼打合せ風景｜タブレットでプレゼン中
